The real way circulates everywhere;
How could it require practice or enlightenment?
The essential teaching is fully available;
How could effort by necessary?
Furthermore, the entire mirror is free of dust;
Why take steps to polish it?
Nothing is separate from this very place;
Why journey away?

- Dogen